; Joomla! German Translation
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; (C) Translation 2008 - 2021 J!German <https://www.jgerman.de>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

MOD_LOGIN="Benutzer - Anmeldung"
MOD_LOGIN_FIELD_GREETING_DESC="Legt fest, ob ein einfacher Begrüssungstext angezeigt wird."
MOD_LOGIN_FIELD_GREETING_LABEL="Begrüssung zeigen"
MOD_LOGIN_FIELD_LOGIN_REDIRECTURL_DESC="Auswahl der Seite, zu der ein angemeldeter Benutzer nach erfolgreicher Anmeldung weitergeleitet wird. Ausgewählt werden kann aus dem Drop-down aller Seiten. Bei der Auswahl „Standard“ bleibt der Benutzer auf der gleichen Seite."
MOD_LOGIN_FIELD_LOGIN_REDIRECTURL_LABEL="Anmeldungsweiterleitung"
MOD_LOGIN_FIELD_LOGOUT_REDIRECTURL_DESC="Auswahl der Seite, zu der ein angemeldeter Benutzer nach der Abmeldung weitergeleitet wird. Ausgewählt werden kann aus dem Drop-down aller Seiten. Bei der Auswahl „Standard“ bleibt der Benutzer auf der gleichen Seite."
MOD_LOGIN_FIELD_LOGOUT_REDIRECTURL_LABEL="Abmeldungsweiterleitung"
MOD_LOGIN_FIELD_NAME_DESC="Zeigt nach dem Anmelden entweder den Namen oder Benutzernamen an"
MOD_LOGIN_FIELD_NAME_LABEL="Benutzer-/Name anzeigen"
MOD_LOGIN_FIELD_POST_TEXT_DESC="Text oder HTML für die Ausgabe unter dem Anmeldeformular."
MOD_LOGIN_FIELD_POST_TEXT_LABEL="Text danach"
MOD_LOGIN_FIELD_PRE_TEXT_DESC="Text oder HTML für die Ausgabe vor dem Anmeldeformular."
MOD_LOGIN_FIELD_PRE_TEXT_LABEL="Text davor"
MOD_LOGIN_FIELD_PROFILE_LABEL="Profillink anzeigen"
MOD_LOGIN_FIELD_PROFILE_DESC="Zeigt nach der Anmeldung einen Link zur Benutzerprofilseite an."
MOD_LOGIN_FIELD_USESECURE_DESC="Verschlüsselte Anmeldedaten übertragen (benötigt HTTPS).<br /><br /><span style=\"text-decoration: underline; color: red;\"><strong>Warnung:</strong></span><br />Joomla! <strong><u>muss</u></strong> über „https://www.meineDomain.de“ erreichbar sein, um diese Funktion nutzen zu können!"
MOD_LOGIN_FIELD_USESECURE_LABEL="Anmeldung über HTTPS"
MOD_LOGIN_FIELD_USETEXT_DESC="Die Feldbeschreibung kann als Text oder als Icon angezeigt werden.<br /><br /><span style=\"text-decoration: underline; color: lightblue;\"><strong>Hinweis:</strong></span><br />Standard ist „Icon“."
MOD_LOGIN_FIELD_USETEXT_LABEL="Beschreibung anzeigen"
MOD_LOGIN_FORGOT_YOUR_PASSWORD="Passwort vergessen?"
MOD_LOGIN_FORGOT_YOUR_USERNAME="Benutzername vergessen?"
MOD_LOGIN_HINAME="Hallo %s"
MOD_LOGIN_PROFILE="Profil anzeigen"
MOD_LOGIN_REGISTER="Registrieren"
MOD_LOGIN_REMEMBER_ME="Angemeldet bleiben"
MOD_LOGIN_VALUE_ICONS="Icons"
MOD_LOGIN_VALUE_NAME="Name"
MOD_LOGIN_VALUE_TEXT="Text"
MOD_LOGIN_VALUE_USERNAME="Benutzername"
MOD_LOGIN_XML_DESCRIPTION="Dieses Modul zeigt das Anmeldeformular an. Ausserdem wird ein Link bei vergessenem Passwort angezeigt. Sofern die Benutzerregistrierung erlaubt ist (Benutzer -> Verwalten -> Optionen), wird ein weiterer Link zur Registrierung angezeigt."